“사회적 거리두기”, 바꿔써야 할 말입니다

장기화되고 있는 코로나(Covid-19) 사태로 “사회적 거리두기”라는 말은 우리 모두에게 너무나 익숙한 말이 되었다. ‘사회적 거리두기’라는 이 말은 social distance라는 영어로 알려지고 있다. 그런데 영어 social distance는 본래 사회학 용어로서 ‘심리적 거리’라는 뉘앙스를 지니는 말이다. Merriam-Webster Dictionary…

기사 더보기